News

Lex in IT

Упрощение французского закона об иностранцах – руководителях предприятий

До 1 января 2014 года иностранные руководители, в том числе граждане России и других стран СНГ, которые не являлись резидентами Франции, были обязаны зарегистрироваться в префектуре.

 

С начала этого года иностранец, не проживающий во Франции, управляющий французским коммерческим предприятием (управляющий SARL, SNC или SCA, председатель cовета директоров или правления, также генеральный директор SA, президент или генеральный директор, или заместитель генерального директора SAS) или иностранец, участник полного общества или полный товарищ в простом или акционерном коммандитном товариществе, больше не должен уведомлять префекта о занимаемой им должности. Статья, предусматрившая данное обязательство (Ст. L. 122-1 Коммерческого Кодекса Франции) была отменена.

 

Данная отмена является в особенности полезной для иностранцев, которые не являются резидентами Франции и которые управляют французскими филиалами иностранных предприятий. 

Следует напомнить, что граждане государства, которое является членом Европейского союза (ЕС) или государства, подписавшего cоглашение о Европейском экономическом пространстве (ЕЭП: Исландия, Лихтенштейн, Норвегия) или граждане Швейцарской Конфедерации, желающие занимать пост руководителя предприятия во Франции, освобождены от регистрационных формальностей. Отныне регистрация иностранцев нерезидентов Франции производится по единым правилам, вне зависимости от страны происхождения.

(Закон № 2014-1 от 2 января 2014 разрешающий правительству упростить и обезопасить деловую жизнь, ст. 21, официальный бюллетень законодательства Франции номер 3) 

Перевод Людмилы Данильчук-Бельдан и Юрия Матычака

 

Leave a Reply

*